1999年，Kalevi Kull 的文章《Towards biosemiotics with Yuri Lotman》发表于法国学术期刊《Semiotica》（ISSN 0037-1998）。作者考察洛特曼关于符号学与生物学关系的思想，指出他提出了诸多重要问题与新概念，包括符号圈、行为领域、对称与不对称的关系、对话与个体的独立性，以及新文本生成的可能条件。这些思想可以成为未来生物符号学问题研究的重要基础和理论框架。
《Towards biosemiotics with Yuri Lotman》系统讨论了生物符号学与符号学的交汇，重点介绍“生命从何处开始，符号过程便从何处开始”的新兴观点。作者指出，这一观点受到美国和欧洲符号学家以及生物符号学研究者的支持；同时还考察 Charles Morris、Karl Bühler 和 Roman Jakobson 等重要学者如何在研究中处理生物学问题，从而推动两个领域之间的联系。
文章通过 Terrence Deacon、Jakob von Uexküll、Jesper Hoffmeyer 和 Thomas Sebeok 等人的研究，展示符号过程与生物学关系中的当代争论，以及生物符号学如何发展为具有价值的跨学科领域。作者还讨论皮尔斯的“泛符号学”取向和“物理符号过程”等概念对这一融合的影响。
文章采用历史视角，探讨符号学史上的重要人物及其与生物学之间的关系，使我们得以重新观察两个领域逐渐靠近的轨迹。其中关于 Ferdinand de Saussure 的父亲 Henri F. de Saussure 可能影响其思想的讨论尤其引人注目。不过，如果作者能够更加深入地分析这种关系及思想传递的过程，论述可能更为充实。
此外，文章引用了大量学者及著作，部分段落因而显得比较分散。如果能更细致地解释每位作者对生物符号学与符号过程研究交汇的贡献，并讨论这一新兴领域面临的批评和争议，将进一步丰富论文的分析。但这些不足并不损害研究的整体价值。
总体而言，文章对于符号过程和生物学日益密切的关系提供了有见地、具有理论依据的分析，通过历史与当代例子揭示了这一研究交汇的重要性，也有助于读者理解其深层意义。
论文可通过以下链接获取：http://zbi.ee/~kalevi/semi.1999.127.115.pdf
Kull, Kalevi (1999). Towards biosemiotics with Yuri Lotman. Semiotica 127 (1-4):115-132. DOI: https://doi.org/10.1515/semi.1999.127.1-4.115