今天我有机会阅读弗鲁米嫩塞联邦大学（UFF）Bethania Mariani 和 Silmara Silva 两位教师撰写的章节《Ideias teóricas em circulação entre França e Brasil: a análise do discurso de M. Pêcheux e E. Orlandi》，发表于2019年的《Diálogos França-Brasil》一书。该书收录了多项研究，而这篇文章与我的方法论兴趣尤其接近。作者从历史及思想情境出发，分析 Michel Pêcheux 话语分析理论的形成，以及 Eni Orlandi 在巴西对其进行的接受、转化与重建，使我们今天能够讨论一种巴西式话语分析。我认为这篇文章非常值得阅读。我曾向 Bethania 学习，她扎实的理论功底与流畅的论证方式，一直令交流成为愉快的思想经历。
以下提供书目资料与下载链接。
MARIANI, B; SILVA, S.D. Ideias teóricas em circulação entre França e Brasil: a análise do discurso de M. Pêcheux e E. Orlandi. (p. 223-242). In: JOBIM, J.L., MELLO. M., MARTIN, E., KERNELE, N.. Diálogos França-Brasil: circulações, representações, imaginários. Rio de Janeiro: Macunaíma, 2019. 下载 [PDF]