《Avventuroso》(1961)——Mimmo Rotella

《Avventuroso》(1961),Mimmo Rotella(Domenico Rotella,1918年生于意大利,2006年卒于意大利) 作品分析: 《Avventuroso》将文字、摄影、线条与色彩动态融合,体现了 Mimmo Rotella 的先锋艺术方法。观者仿佛面对一种视觉上的喧响。Rotella 从1953年开始制作海报剥贴(décollage)作品。他带着小刀在罗马街头取下广告海报,再带回工作室,经过层层叠加、撕裂与粘贴,最终形成轻薄而复杂的拼贴效果。这些作品富有吸引力、活力与力量,在二十世纪艺术史论述中占据重要位置。《Avventuroso》是这一创作的重要例子之一,收藏于巴黎蓬皮杜中心。 Rotella 可以被看作对安迪·沃霍尔的意大利式回应。两位艺术家的活跃时期相近,也具有许多相似的艺术与观念关切。他们都迷恋电影:沃霍尔特别关注银幕明星,Rotella 也让好莱坞图像和风格进入自己的创作。两人甚至共同热衷于 Elvis、Marilyn Monroe 和 Kennedy 家族等名人。他们最知名的作品都大胆挪用市场营销和广告图像:沃霍尔以绘画复制 Brillo 包装箱和 Campbell 汤罐,Rotella 则直接把罗马街头的海报转化为艺术。两人还率先把印刷技术用于纯艺术创作;沃霍尔推动了丝网印刷的使用,Rotella 则改造名为 Artypo 的广告牌印刷技术,使作品呈现出更强烈的机器美学。20世纪50年代初,Rotella 曾获得富布赖特奖学金,前往美国密苏里大学学习。 然而,若仅把 Rotella 看作远在大西洋彼岸、受沃霍尔工厂影响的替代者,就会误解他与欧洲先锋艺术的紧密关系。1958年,他结识了知名策展人 Pierre Restany;1960年,他成为新现实主义(Nouveau Réalisme)运动的创始成员之一。Restany 曾谈及两人相遇的重要意义: “我在1958年1月认识了 Rotella……当时,我关于现代、城市、工业及大众媒介化自然的思考——这些思想构成我新现实主义理论的基础——正趋于完全成熟……我们1958年的相遇是 Mimmo 艺术生涯中的决定性因素:它帮助打破使他与外界隔绝的沉默魔圈,并让他的挪用技术迅速发展起来。”(Pierre Restany,《Mimmo Rotella》展览图录,Catanzaro,Complesso Monumentale di San Giovanni,1999年,第32页;原作者自由翻译。) 新现实主义运动的其他成员——Yves Klein、César、Arman 和 Jean Tinguely——为 Rotella 提供了由共同艺术理念联系起来的宝贵同行。他们都认为传统具象艺术带有资产阶级趣味而又乏味,同时也对学院式抽象艺术的教条感到失望。因此,他们试图直接在艺术中再现现实世界,创造一种新的现实。在这样的语境下,尽管美学形式差异明显,Rotella 的剥贴作品与 César 的压缩作品、Arman 的破碎小提琴,甚至 Yves…

其他语言版本:葡萄牙语 · 西班牙语

"Avventuroso" (1961), Mimmo Rotella

发布日期

作者

语言:简体中文

《Avventuroso》(1961),Mimmo Rotella(Domenico Rotella,1918年生于意大利,2006年卒于意大利)

作品分析:

《Avventuroso》将文字、摄影、线条与色彩动态融合,体现了 Mimmo Rotella 的先锋艺术方法。观者仿佛面对一种视觉上的喧响。Rotella 从1953年开始制作海报剥贴(décollage)作品。他带着小刀在罗马街头取下广告海报,再带回工作室,经过层层叠加、撕裂与粘贴,最终形成轻薄而复杂的拼贴效果。这些作品富有吸引力、活力与力量,在二十世纪艺术史论述中占据重要位置。《Avventuroso》是这一创作的重要例子之一,收藏于巴黎蓬皮杜中心。

Rotella 可以被看作对安迪·沃霍尔的意大利式回应。两位艺术家的活跃时期相近,也具有许多相似的艺术与观念关切。他们都迷恋电影:沃霍尔特别关注银幕明星,Rotella 也让好莱坞图像和风格进入自己的创作。两人甚至共同热衷于 Elvis、Marilyn Monroe 和 Kennedy 家族等名人。他们最知名的作品都大胆挪用市场营销和广告图像:沃霍尔以绘画复制 Brillo 包装箱和 Campbell 汤罐,Rotella 则直接把罗马街头的海报转化为艺术。两人还率先把印刷技术用于纯艺术创作;沃霍尔推动了丝网印刷的使用,Rotella 则改造名为 Artypo 的广告牌印刷技术,使作品呈现出更强烈的机器美学。20世纪50年代初,Rotella 曾获得富布赖特奖学金,前往美国密苏里大学学习。

然而,若仅把 Rotella 看作远在大西洋彼岸、受沃霍尔工厂影响的替代者,就会误解他与欧洲先锋艺术的紧密关系。1958年,他结识了知名策展人 Pierre Restany;1960年,他成为新现实主义(Nouveau Réalisme)运动的创始成员之一。Restany 曾谈及两人相遇的重要意义:

“我在1958年1月认识了 Rotella……当时,我关于现代、城市、工业及大众媒介化自然的思考——这些思想构成我新现实主义理论的基础——正趋于完全成熟……我们1958年的相遇是 Mimmo 艺术生涯中的决定性因素:它帮助打破使他与外界隔绝的沉默魔圈,并让他的挪用技术迅速发展起来。”(Pierre Restany,《Mimmo Rotella》展览图录,Catanzaro,Complesso Monumentale di San Giovanni,1999年,第32页;原作者自由翻译。)

新现实主义运动的其他成员——Yves Klein、César、Arman 和 Jean Tinguely——为 Rotella 提供了由共同艺术理念联系起来的宝贵同行。他们都认为传统具象艺术带有资产阶级趣味而又乏味,同时也对学院式抽象艺术的教条感到失望。因此,他们试图直接在艺术中再现现实世界,创造一种新的现实。在这样的语境下,尽管美学形式差异明显,Rotella 的剥贴作品与 César 的压缩作品、Arman 的破碎小提琴,甚至 Yves Klein 的海绵浮雕,都具有相通的观念基础:把现实碎片转化、翻译并保存在各位艺术家独特的语言之中。

《Avventuroso》展示了 Mimmo Rotella 如何把欧洲先锋艺术、美国波普运动与自己的艺术创造力结合起来。作品既向城市生活不驯的能量致意,也呈现了电影和明星文化转瞬即逝的魅力。

DomínioPintura
TécnicaCartazes rasgados montados em tela
Dimensão130 x 97 cm

继续阅读

返回中文主页

Descubra mais sobre Glaucio Aranha

Assine agora mesmo para continuar lendo e ter acesso ao arquivo completo.

Continuar lendo