对我来说，莉娅是一团没有固定气味的谜，散发着多种不断变化的香气。我记得她第一次靠近时，身上是柑橘的味道。她的声音以笑声的高潮充满整个空间。她热情洋溢，把语调雕成不同形状：给所有人一句光滑的“早上好”；给年长的贝贝尔一句柔软的“我的宝贝”；给保罗一句毫不害羞的“今天真可口”；面对我，却只留下一段瘦得几乎没有肉的沉默。
那是一种充满柑橘香气的沉默，一种急促脚步突然停下时的沉默。声音像一位忘记舞步的舞者，时而想后退，时而仿佛准备前进，最终在我面前停下，让全身汗毛一阵痉挛。
——我的天哪，这是什么男人？
——我在这里可看不见什么男人。——我带着心情很好的盲人才有的顽皮回答。——“女人也看不见。”
她温热地握住我的手腕，仿佛把手伸进了我的裤子。
——是吗？——她的嗓音甜得像香槟。我让身体僵住，不想暴露自己缺少的……退路。已经被逼进角落。
——我叫莉娅。有人在你面前说过我的坏话吗？
真令人窘迫。我听见她的声音说着一件事，她的皮肤却说着另一件事。那是丝绸般的动作，灼烧得像一声尖叫。
——我叫吉列尔梅。嗯，我的名字叫吉列尔梅。
远处传来贝贝尔的声音。
——莉娅，这年轻人脸都红了，何况他根本看不见你。
对我来说，红色意味着夏天、灼热和加速的心跳。
——那样会让他以为我穿得像个妓女。
——哎呀，莉娅，根本不是那么回事。——贝贝尔漫不经心地说。
对我来说，那是一段音乐，像微风掠过发烫的皮肤。
[《协同——第一部分》，Glaucio Aranha，2016年]
